É o dia mais sortudo do ano!
A MECO Ireland partilha as tradições culturais irlandesas para celebrar o Dia de São Patrício
Todos os anos, a 17 de março, os irlandeses e os irlandeses de coração celebram o santo padroeiro da Irlanda. Nos EUA, o Dia de S. Patrício serve como desculpa válida para beliscar pessoas que não estejam vestidas de verde, dizer "Beija-me - sou irlandês", beber cerveja verde e assistir a desfiles. Para honrar o Dia de São Patrício da forma correcta, o escritório da MECO na Irlanda deu-nos uma visão interna da forma como celebram o seu feriado favorito e também alguns factos triviais que pode ou não saber sobre a Irlanda.
Raízes irlandesas da MECO
A MECO tem estado a operar unidades de purificação de água na Irlanda desde a década de 1970. Tivemos inúmeras instalações, mas fizemos oficialmente de Limerick, na Irlanda, a nossa base em setembro de 2015. Noventa e nove por cento dos funcionários do escritório da MECO na Irlanda são irlandeses nativos de várias partes da Irlanda, incluindo Cashel, Ennis, Limerick, Newport e Tipperary, só para citar alguns.
Muitos dos funcionários da MECO Ireland vivem nas suas cidades de origem há duas ou três gerações, e algumas raízes são ainda mais profundas. Evan Tobin, engenheiro de serviços da MECO Ireland, tem uma família que viveu na cidade de Limerick durante duas gerações e no sudeste de Tipperary durante mais de 12 gerações. Lisa McDonnell é a directora do escritório da Irlanda. A sua família vive em Limerick há três gerações e há rumores de que está relacionada com Brian Boru, o último Rei Supremo da Irlanda em 1011.
A DIVERTIR-SE
Pedimos aos nossos camaradas irlandeses que partilhassem a sua parte favorita do Dia de S. Patrício e, imediatamente, a sua resposta foi "ter o craic com os amigos e a família". Craic, que se pronuncia "crack", é uma palavra gaélica para "diversão".3 Simplificando, ter craic com os amigos e a família significa passar um bom bocado com os entes queridos.
Celebrações e actividades de desfiles em Newport, Irlanda.
O ORGULHO DOS IRLANDESES
A coisa que a MECO Ireland mais gosta no Dia de São Patrício é, obviamente, ser irlandês. Muitos funcionários comentaram que celebraram o feriado em todo o mundo, mas que não há melhor lugar para comemorar do que em casa, onde Éirinn go Brách ("Irlanda para sempre!") é aplaudido com orgulho.
DESFILES, DESFILES, DESFILES
Os desfiles do Dia de S. Patrício na Irlanda são muito parecidos com os outros em todo o mundo, só que mais irlandeses. A versão irlandesa apresenta os tradicionais carros alegóricos, bandas de marcha e, claro, o lançamento das couves. Frances Ryan, coordenadora a jusante da MECO Ireland, faz parte do comité de desfiles da sua cidade natal, Newport. O desfile de Newport celebrou o feriado uma semana mais cedo, com 40 carros alegóricos e quatro bandas marcial. É tradição ter um grande marechal num desfile e, este ano, o grande marechal de Newport foi a atleta local Sharlene Mawdsley. Mawdsley representou a Irlanda no Campeonato Mundial de Juniores de Pista Sub-20, onde ficou em quinto lugar, batendo o recorde irlandês. É também a campeã nacional júnior feminina e sub-23 dos 200 metros em pista coberta.
Outra tradição irlandesa consiste em colocar uma estátua do Menino de Praga à porta das casas na noite anterior ao desfile, para que faça bom tempo. Isto também é comum antes dos casamentos irlandeses. "Perdi a conta ao número de estátuas no exterior", reflecte Frances, "O tempo estava maravilhoso! Parece que funciona sempre!"
Uma das bandas do desfile do Dia de São Patrício em Newport, Irlanda.
"PODIA TER SIDO O DIA DE S. MAEWYN
De acordo com a lenda irlandesa, São Patrício não se chamava originalmente Patrício. O seu nome de nascimento era Maewyn Succat, mas mudou o seu nome para Patricius depois de se tornar padre."1
O TREVO DE MECO
A palavra "trevo" deriva da palavra irlandesa "seamróg", que é a forma diminutiva da palavra irlandesa para trevo ("seamair").2 "São Patrício utilizou a planta de três folhas como metáfora da Santíssima Trindade quando introduziu o cristianismo na Irlanda."1 O trevo mais sortudo é o trevo de quatro folhas.
Se a MECO tivesse um trevo para refletir os valores da nossa empresa, as quatro folhas representariam a sustentabilidade, o fabrico, a excelência dos serviços e a experiência em engenharia inovadora.
Em conclusão, a MECO gostaria de desejar um Feliz Dia de São Patrício e a Sorte dos Irlandeses aos nossos clientes, amigos e familiares! Saúde!
Referências:
- "15 coisas que você talvez não saiba sobre o dia de São Patrício."15 fatos deliciosos sobre o dia de São Patrício. Mental Floss, 14 mar. 2014. Web. 13 Mar. 2017.
- "Shamrock". Wikipédia. Wikimedia Foundation, 14 Mar. 2017. Web. 16 Mar. 2017.
- Walsh, Elaine. "O CRAIC é poderoso". Craic. Fatos divertidos da Irlanda! n.d. Web. 16 Mar. 2017.