Nuestra empresa

Preguntas frecuentes

MECO pasa a formar parte de Grundfos

A medida que MECO, Water Works y Newterra se incorporan a Grundfos, somos conscientes de que los clientes, socios, proveedores y otras partes interesadas pueden tener dudas. En esta sección de preguntas frecuentes se ofrece información sobre lo que implica esta transición y qué pueden esperar de cara en adelante.  

¿Qué está cambiando?

¿Por qué se está produciendo esta transición?

Esta transición da lugar a una organización integrada dedicada al tratamiento del agua, con mayores conocimientos especializados, tecnologías, capacidades de fabricación y recursos de servicio. Al unir estas empresas, podemos ofrecer un mejor apoyo a los clientes a lo largo de todo el ciclo de vida del agua, al tiempo que les proporcionamos acceso a una gama más amplia de soluciones y conocimientos técnicos.

¿Cambiará mi persona de contacto principal?

No. Tus contactos actuales de ventas, servicio, gestión de proyectos y asistencia técnica seguirán siendo los mismos.

¿En qué se diferencian Estados Unidos y Canadá?

La aplicación varía según el país:

Estados Unidos: La transición consiste principalmente en un cambio de marca mediante el uso denombres comerciales(d/b/a, «Doing Business As»). Las entidades jurídicas existentes no sufren ningún cambio.

Canadá: Newterra Ltd. ha cambiado oficialmente su denominación social por la deGrundfos Water Treatment Canada Ltd.Se trata deun cambio de denominación de la entidad jurídica, por lo que es posible que se solicite a los clientes, proveedores y socios que actualicen sus registros y la documentación comercial futura en consecuencia.

¿Se verán afectados los proyectos en curso?

No. Los proyectos, pedidos, contratos de servicio y actividades de asistencia ya existentes seguirán desarrollándose con normalidad.

¿Cambiarán la oferta de productos o los servicios?

No. La oferta actual de productos y servicios no sufrirá cambios durante esta transición.

¿Cambiará la calidad o el rendimiento del producto?

No. Esta transición no afecta a la calidad del producto, los procesos de fabricación, las normas de ingeniería ni las expectativas de rendimiento.

¿Los presupuestos, las facturas, las órdenes de compra u otros documentos tendrán un aspecto diferente?

Sí. Es posible que los clientes empiecen a ver la marca Grundfos y los nombres comerciales correspondientes de Grundfos Water Treatment Americas en presupuestos, propuestas, facturas, órdenes de compra, páginas web, materiales de marketing y otras comunicaciones comerciales. Estas actualizaciones forman parte de una transición más amplia y se irán implementando progresivamente.

¿Cambiará la información bancaria?

No. No está previsto realizar cambios en las condiciones bancarias, salvo que se comunique lo contrario.

¿Cambiarán las direcciones de correo electrónico o las páginas web?

Sí. Las páginas web de MECO y Newterra se integrarán en la página web de Grundfos en los próximos meses. Las direcciones de correo electrónico de Newterra y MECO también pasarán a ser direcciones de Grundfos como parte de este proceso.

Para garantizar una experiencia fluida, las direcciones URL y las direcciones de correo electrónico actuales se redirigirán automáticamente durante la transición. Los clientes podrán seguir accediendo a las páginas web correspondientes y comunicándose con sus contactos sin interrupciones. Cualquier cambio que pueda afectar a los clientes se comunicará con antelación.

¿Cambiarán las ubicaciones de las plantas de fabricación?

No se prevén cambios inmediatos en las operaciones de fabricación ni en los centros de atención al cliente como parte de esta transición.

¿Habrá cambios en las oficinas físicas o en las operaciones?

No. Las sedes físicas y las operaciones diarias no sufren cambios en el marco de esta transición.

¿Cambiarán las relaciones con los proveedores?

No. Las relaciones con los proveedores y los procesos empresariales actuales continuarán con normalidad, salvo que se indique lo contrario.

¿Qué ventajas supone esto para los clientes?

Los clientes obtienen acceso a una mayor experiencia en ingeniería, capacidades de fabricación, recursos de servicio y tecnologías de tratamiento de aguas gracias a la unión de las fortalezas de MECO, Water Works, Newterra y Grundfos. Esta transición da lugar a una organización más sólida, capaz de ofrecer a los clientes un abanico más amplio de servicios, al tiempo que se mantienen las relaciones de confianza y el apoyo en los que cuentan hoy en día.

¿Cuándo empezarán los clientes a ver la nueva imagen de marca?

A partir de agosto, los clientes empezarán a ver la marca Grundfos en las comunicaciones, la documentación, las plataformas digitales y los materiales comerciales; la implantación se llevará a cabo de forma gradual.

¿Afecta esta transición a las operaciones internacionales fuera de Norteamérica?

En esta fase, la transición está comenzando en Estados Unidos y Canadá. Se prevé que, en el futuro, se produzcan cambios similares en las operaciones históricas de MECO en Irlanda y Singapur.

¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo alguna duda?

Póngase en contacto con su representante habitual. Nuestro equipo sigue comprometido a prestarle apoyo durante toda esta transición y más allá.

Estados Unidos

¿Qué nombres comerciales (d/b/a) se utilizarán en EE. UU.?

Se utilizarán los siguientes nombres comerciales:

  • newterra, Inc.operarábajo el nombre comercial deGrundfos Water Treatment USA
  • Mechanical Equipment Company (MECO), Inc.operarábajo el nombre comercial deGrundfos Water Treatment USA-South
  • Meco Pure Water, Inc.operarábajo el nombre comercial deGrundfos Water Treatment USA-West
  • Meco Pure Water, Inc.seguiráoperando bajo el nombre deWater Works

¿Están cambiando las formas jurídicas en EE. UU.?

No. Las personas jurídicas no van a cambiar. Los registros de «d/b/a» se utilizan únicamente con fines de imagen de marca y de adaptación al mercado.

¿Van a cambiar los números de identificación fiscal en EE. UU.?

No. Los números de identificación fiscal no cambian, salvo que se indique lo contrario.

¿Tienen los clientes que actualizar los registros de proveedores en EE. UU.?

No. Las entidades jurídicas, los números de identificación fiscal, los contratos y los procesos empresariales existentes no sufren cambios.

¿Afecta esta transición a la documentación de validación, a los sistemas de calidad o al apoyo al cumplimiento normativo en EE. UU.?

No. Esta transición no afecta a la validación de la documentación, a los sistemas de gestión de la calidad, al apoyo en la cualificación de proveedores, al apoyo en el cumplimiento normativo ni a ninguna certificación de productos. Los clientes que operan en entornos regulados pueden seguir contando con los mismos estándares de calidad y el mismo apoyo que reciben actualmente.

¿Cambiarán en Estados Unidos los procesos de facturación, cobros, compras o pagos?

No. Los procesos actuales de compra, facturación y pago no sufren ningún cambio.

¿Seguirán siendo válidos en EE. UU. los contratos, acuerdos, garantías o contratos de servicio actuales?

Los contratos, acuerdos, garantías y compromisos de servicio vigentes no sufren ninguna modificación.

Canadá

¿Es necesario que los clientes, proveedores o socios de Canadá actualicen sus datos?

Sí. Dado que el nombre de la empresa ha cambiado deNewterra Ltd.aGrundfos Water Treatment Canada Ltd., los clientes, proveedores y socios deben actualizar sus registros y la documentación comercial futura. Como parte del proceso de cambio de marca, nuestra entidad canadiense operará bajo el nombre comercial «Newterra» mientras se lleva a cabo la transición.

¿Qué cambios deben realizar los clientes y proveedores de Canadá?

Dado que Newterra Ltd. ha cambiado legalmente su denominación social por la de Grundfos Water Treatment Canada Ltd., se ruega a los clientes y proveedores que actualicen sus registros, fichas de proveedores, sistemas de compras, sistemas ERP, listas de proveedores autorizados y futura documentación comercial para que reflejen la nueva denominación social de la empresa. Las relaciones comerciales, los contratos, los productos, los servicios y los contactos existentes no sufrirán ningún cambio.

¿Cambiarán los procesos de facturación, cobros, compras o pagos en Canadá?

Los procesos empresariales actuales no sufrirán cambios, salvo que se indique lo contrario.

¿Afecta esta transición a las operaciones internacionales fuera de Norteamérica? 

En esta fase, la transición está comenzando en Estados Unidos y Canadá. Se prevé que en el futuro se produzcan cambios similares en las operaciones tradicionales de MECO en Irlanda y Singapur. 

 

¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo alguna duda? 

Póngase en contacto con su representante habitual o rellene nuestro formulario de contacto para solicitar más información. Nuestro equipo sigue comprometido a prestarle apoyo durante toda esta transición y más allá.